lunes, 24 de marzo de 2014

Isaías 38.

Jehovah sana a Ezequías a [ a Ver 2 Rey. 20:1-11; 2 Crón. 32:24-30] 38 En aquellos días Ezequías cayó enfermo de muerte. Entonces el profeta Isaías hijo de Amoz fue a él y le dijo: -Así ha dicho Jehovah: "Pon en orden tu casa, b [ b Otra trad., Da órdenes a tu familia] porque vas a morir y no vivirás." 2 Entonces Ezequías volvió su cara hacia la pared y oró a Jehovah, 3 diciendo: -Oh Jehovah, acuérdate, por favor, de que he andado delante de ti en verdad y con corazón íntegro, y de que he hecho lo bueno ante tus ojos. Ezequías lloró con gran llanto. 4 Entonces la palabra de Jehovah vino a Isaías, diciendo: 5 -Vé y di a Ezequías: "Así ha dicho Jehovah, Dios de tu padre David: ’He oído tu oración y he visto tus lágrimas. He aquí que yo añadiré quince años a tus días, 6 y libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de Asiria. Defenderé esta ciudad por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David. c [ c Según Rollos MM; comp. 2 Rey. 20:6; TM omite por amor . . . David.] 7 Y esto te servirá de señal de parte de Jehovah, de que hará esto que ha dicho: 8 He aquí que yo haré retroceder diez gradas d [ d O: grados] la sombra que ha descendido hacia atrás a causa del sol, en la gradería e [ e Otra trads., los grados; o, el reloj] de Acaz.’ " Y el sol regresó atrás diez gradas f [ f O: grados] sobre las gradas g [ g O: grados] por las cuales había descendido. Salmo de Ezequías al ser sanado 9 Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad: 10 Yo dije: "En medio de mis días pasaré por las puertas del Seol; h [ h O sea, la morada de los muertos] privado soy del resto de mis años." 11 Dije: "Ya no veré a Jehovah i [ i Según 2 mss. y vers. antiguas; TM, Jah, Jah] en la tierra de los vivientes. Ya no contemplaré a ningún hombre entre los habitantes del mundo. 12 Mi morada es removida y quitada de mí, cual una tienda de pastor. Como hace el tejedor, he enrollado mi vida; él corta la hebra de mi tejido. Desde el día hasta la noche me doblegas por completo. 13 Mi clamor j [ j Según Targum; heb., de significado oscuro] dura hasta el amanecer; como un león, él tritura todos mis huesos. Desde el día hasta la noche me doblegas por completo. 14 Chillo como la golondrina y la grulla; gimo como la paloma. Mis ojos lloran hacia lo alto: Oh Señor, k [ k Algunos mss. tienen Jehovah.] estoy oprimido; intervén en mi favor." 15 ¿Qué, pues, diré? Porque él me ha hablado, y él mismo lo ha hecho. En la amargura de mi alma, andaré con inquietud l [ l Comp. Job 7:4] todos mis años. 16 Oh Señor, para tales cosas se vive; y en todas ellas está la vida de mi espíritu. ¡Oh, fortaléceme y hazme vivir! 17 He aquí, fue por mi bien que tuve gran amargura, pero tú libraste m [ m Según LXX y Vulgata; heb., te ha placido] mi vida del hoyo de la destrucción, pues has echado tras tus espaldas todos mis pecados. 18 Porque el Seol n [ n O sea, la morada de los muertos] no te agradecerá, ni la muerte te alabará. Tampoco los que descienden a la fosa esperarán en tu fidelidad. 19 ¡El que vive, el que vive es el que te agradece, como yo lo hago ahora! El padre da a conocer a los hijos tu fidelidad. 20 Jehovah ha prometido o [ o Según Targum; heb. omite ha prometido.] salvarme. Por tanto, tocaremos nuestras p [ p Según vers. antiguas; heb. mis] melodías en la casa de Jehovah todos los días de nuestra vida. 21 Pues Isaías había dicho: "Tomen una masa de higos, y extiéndanla sobre la llaga, y sanará." 22 Y Ezequías había dicho: "¿Qué señal tendré de que he de subir a la casa de Jehovah"?

No hay comentarios:

Publicar un comentario